Enéide, I,
1 - 33, par Chantal Osorio (CO)+ un sujet type-bac (v. 1 - 41)
_ _ _ _
II,
la mort de Laocoon, Hubert Steiner (HS)
_ _ __ II,
la mort de Laocoon, CO car BIS REPETITA PLACENT
_ _ _> VI,
larges extraits dont la Sybille de Cumes, HS, dont deux passages type bac
(v. 9-76) chacun avec la critique de la traduction universitaire + des
observations stylistiques
in memoriam, l'oeuvre complète pour les sessions 2012 et 2013 au baccalauréat
les Bucoliques,
sitographie (simplifiée), informations complètes fournie sur la liste Musagora par Vincent Musagora (sic!)
travaux réalisés sur Lutèce:
A) le texte
B) traduction en vers français, le chevalier de Langeac, chez Michaud en 1832
C) structure
D) commentaires: I,
1 - 58,, avec texte, scansion, traduction universitaire et sa critique,
traduction du XVI et commentaires (Eleutheria, CO, HS, avec mise au clair:
2006)
_ _ _ _ _ __ I,
40 - 58, extrait du précédent (CO)
IV
en entier, par Marie-Catherine Rolland (MR) (2006), un
travail superbe!
_ _ _ _ _ __ IX
en entier, par Marie-Catherine Rolland (MR) (2012), idem!