1.
Editions des Bucoliques
- Les éditions Hatier/Les Belles Lettres, dans la collection Bac Latin,
feront paraître un ouvrage annoté, commenté, avec bacs blancs cet
automne.
- Traduction d'Eugène de Saint Denis, Les Belles Lettres, 1970, CUF, texte
bilingue, 26 euros.
- Même traduction avec édition de Jean-Pierre Néraudau, Les Belles
Lettres, 2001, Classiques en poche, texte bilingue, 8 euros.
- Edition de Maurice Rat, GF, 1967, texte français, 4.80 euros.
- Traduction de Jean-Pierre Chausserie-Laprée et texte bilingue présenté
par Claude-Michel Cluny, tome 2 des Oeuvres complètes, Editions
de la Différence, 2007, 30 euros.
- Edition de Léopold Niel, éditions Orizons, 2010, collection Cardinales,
25 euros.
Attention ! Concernant le classiques en poche, il est préférable
de ne pas l'acheter pour le moment car truffé d'erreurs dans le texte latin
(où il manque même des mots) et dans la traduction française (verger pour
berger). Une liste des coquilles sera mise en ligne ici en juin suite au
travail de Mme Gallego.
2. Ouvrages généraux
Attention ! Quasiment tous ces ouvrages sont épuisés
mais ils sont facilement trouvables dans les BU ou
sur les sites de ventes en ligne.
- Joël Thomas, Bucoliques. Virgile, Ellipses, Les textes
fondateurs, 1998. Déjà épuisé !
- R. Leclercq, Le divin loisir. Essai sur les Bucoliques de Virgile,
Latomus, 1996.
- J.P. Brisson, Virgile : son texte et le nôtre, La Découverte,
1966. Epuisé.
- P. Grimal, Virgile ou la seconde naissance de Rome,
Flammarion, 1989. En poche à 7 euros.
- J. Perret, Virgile, Seuil, Collection "Ecrivains de
toujours", 1959. Ouvrage génial, malheureusement épuisé mais dans
toutes les BU.
3. Etudes thématiques générales
- Lucienne Deschamps, "Réflexions sur l'espace sur l'espace et le
temps dans les Bucoliques de Virgile", Humanitas,
39-40, 1985-1988, p. 115-122.
- Eugène de Saint Denis, "Encore l'architecture des Bucoliques virgiliennes", Revue
de philologie, 50, 1976, p. 1-21.
- Jean Soubiran, "Une lecture des Bucoliques de
Virgile", Pallas, 19, 1972, p. 41-73.
- Paul Maury, "Le secret de Virgile et l'architecture des Bucoliques", Lettres
d'humanité, 3, 1944, p. 71-147.
4. Etudes thématiques portant sur une églogue, ou sur
un thème spécifique à une ou deux églogue(s)
- Alain Deremetz, "Le carmen deductum ou le fil du poème.
A propos de Virgile. Bucolique VI", Latomus,
46, 1987, p. 762-777.
- Jean Beaujeau, "L'enfant sans nom de la IVème Bucolique", Revue
des Etudes Latines, 60, 1982, p. 186-215.
- Jacques Perret, "Daphnis pâtre et héros : perspectives sur un âge
d'or (Virgile, Bucolique, V)", Revue des Etudes
Latines, 60, 1982, p. 216-233.
- Paul Veyne, "L'histoire agraire et la biographie de Virgile dans les Bucoliques I
et IX", Revue de philologie, 54, 1980, p. 233-257.
- Andrée Richter, Virgile, la huitième bucolique, Les Belles
Lettres, 1967.