Sommaire

A)
B)
C)
D)

A) Solus, totus, nullus et les indéfinis de sens ou d'emploi négatif

Adjectifs:

• solus: seul
• totus: tout (entier)
• nullus: aucun...ne (ne...aucun)

Ils se déclinent au singulier sur , au pluriel sur

Pronoms:

• nemo: personne...ne (ne...personne)
• nihil: rien...ne (ne...rien)

Pour dire et personne... ne, et rien... ne, et aucun... ne, le latin emploi nec, neque suivi d'un mot de sens positif. Il n'emploi jamais et suivi d'un mot de sens négatif.

Pronoms:

• quisquam: nec quisquam (et personne... ne)
• quicquam: nec quicquam (et rien... ne)

(se décline comme le )

Adjectif:

• ullus, ulla, ullum: neque ullus (et aucun... ne)

(se décline comme nullus, donc sur au singulier, sur au pluriel)

B) Pronoms- adjectifs indéfinis composés de quis

Ces pronoms-adjectifs se déclinent en majeure partie comme le pronom interrogatif et l'adjectif interrogatif .Les rares exceptions sont soulignées.

• Pronom: quidam, quaedam, quiddam (une certain homme, une certaine femme, une certaine chose)
• Adjectif: quidam, quaedam, quoddam (un certain, une certaine, un)
• Pronom: aliquis, aliqua, aliquid (quelqu'un, quelqu'une, quelque chose)
• Adjectif: aliqui(s), aliqua, aliquod (quelque)
• Pronom: quis, quae (qua), quid (quelqu'un, quelqu'une, quelque chose)
• Adjectif: qui, quae (qua), quod (quelque)
• Pronom: quisque, quaeque, quidque (chacun, chacune, chaque chose)
• Adjectif: quisque, quaeque, quodque (chaque)
• Pronom: unusquisque, unaquaeque, unumquidque
• Adjectif: unusquisque, unaquaeque, unumquodque
• Pronom: quivis, quaevis, quidvis - quilibet, quaelibet, quidlibet (n'importe qui, n'importe quoi)
• Adjectif: quivis, quaevis, quodvis - quilibet, quaelibet, quodlibet (n'inporte quel)
• Pronom: nescio quis, nescio quae, nescio quid (je ne sais qui)
• Adjectif: nescio qui, nescio quae, nescio quod (je ne sais quel)

C) Alius

Le pronom adjectif Alius peut se traduire de différentes manières selon son emploi dans la phrase.

• Employé seul, il se traduit par un autre au singulier et par d'autres au pluriel.
  • Alii venerunt - D'autres sont venus.
• Lorsqu'il est répété, mais au même cas, il se traduit par l'un...un autre...un autre.
  • Alii scribunt, alii legunt, alii cantant - Les uns écrivent, les autres lisent, les autres chantent.
• Lorsqu'il est répété mais à deux cas différents, il peut se traduire par la diversité ou la réciprocité.
  • Réciprocité: Alii alios laudant - Ils se louent entre eux.
  • Diversité: Alii in aliam partem discesserunt - Ils partirent les uns dans une direction, les autres dans une autre.

D) Indéfinis employés pour deux personnes ou deux choses

En latin, on utilise des mots bien spécifiques lorsque l'on veut parler de deux personnes ou de deux choses en particulier.

• Le pronom alter, altera, alterum: il correspond à alius dans le cas général.
  • Employé seul, il se traduit par l'un (des deux), l'autre (des deux) au singulier et par les uns, les autres au pluriel.
    • Altera venerunt - (selon le contexte) L'une est venue ; L'autre est venue
  • Lorsqu'il est répété au même cas, il se traduit par l'un...l'autre.
    • Alteri scribunt, alteri legunt - Les uns écrivent, les autres lisent.
  • Lorsqu'il est répété mais à deux cas différents, il peut se traduire par la diversité ou la réciprocité.
    • Réciprocité: Alter alteri auxilium fert -Ils se portent au secours l'un à l'autre.
    • Diversité: Alter altero more vivebat - Ils vivainet l'un d'une façon, l'autre d'une autre. 

• Les pronoms adjectifs suivant se déclinent comme .
  • Neuter, neutra, neutrum: ni l'un, ni l'autre, aucun des deux.
  • Uterque, utraque, utrumque: l'un et l'autre, tous les deux.
  • Alteruter, alterutra (alter uter), alterutrum (alter utrum): l'un ou l'autre des deux.